-
1 сверхтекучая жидкость
Русско-английский политехнический словарь > сверхтекучая жидкость
-
2 коллектор для жидкости
-
3 напор жидкости
-
4 регулятор уровня жидкости
Русско-английский научный словарь > регулятор уровня жидкости
-
5 свръхтечлива течност
superfluid liquidsuperfluid liquidsБългарски-Angleščina политехнически речник > свръхтечлива течност
-
6 сверхтекучий
-
7 жидкость
fluid, liquid, liquor* * *жи́дкость ж.1. ( агрегатное состояние вещества) liquidжи́дкость принима́ет фо́рму сосу́да, в кото́ром она́ нахо́дится — a liquid conforms to the shape of the containing vessel2. ( искусственная жидкая смесь разного назначения) fluidжи́дкость 3, 5 ( огнегасительная жидкость) — ethyl bromide-carbon dioxide fire-extinguishing fluidжи́дкость 40 (антифриз до 40°C) — -40°C anti-freeze solutionжи́дкость 65 (антифриз до 65°C) — -65°C anti-freeze solutionамортиза́торная жи́дкость1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidанизотро́пная жи́дкость — anisotropic liquidассоции́рованная жи́дкость — associated liquidбели́льная жи́дкость — bleach liquorбордо́сская жи́дкость — Bordeaux mixture, Bordeaux liquidбургу́ндская жи́дкость — Burgundy mixtureва́рочная жи́дкость — digestion [cooking] liquorвысоковя́зкая жи́дкость — high-viscosity liquidвыщела́чивающая жи́дкость — leaching-out liquidвя́зкая жи́дкость — viscous fluidвязкоупру́гая жи́дкость — viscous-elastic liquidгигроскопи́чная жи́дкость — hygroscopic liquidгидравли́ческая жи́дкость — pressure fluidдви́жущаяся жи́дкость — liquid in motion, flowing liquidдвухфа́зная жи́дкость — two-phase fluidдегазацио́нная жи́дкость — liquid chemical decontaminating agentжи́дкость дистилля́ции, исхо́дная — distillandдиэлектри́ческая жи́дкость — dielectric liquidжи́дкость для мано́метров, заполня́ющая — manometer liquid, manometer fluidжи́дкость для хонингова́ния — honing fluidзака́лочная жи́дкость — quenching bath, quenching medium, quenchзо́льная жи́дкость — lime liquorидеа́льная жи́дкость — perfect [ideal] liquidизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidиммерсио́нная жи́дкость — immersion oilионоге́нная жи́дкость ( в электростатической дефектоскопии) — negative-ion source; negative-ion wetting agentка́пельная жи́дкость — dropping liquidква́нтовая жи́дкость — quantum liquidкопти́льная жи́дкость — liquid smokeкриоге́нная жи́дкость — cryogenic liquidлегкоподви́жная жи́дкость — thin fluidманометри́ческая жи́дкость — manometer liquid, manometer fluidметалли́ческая жи́дкость — metallic liquidмягчи́льная жи́дкость — bating liquorнеассоции́рованная жи́дкость — non-associated liquidневя́зкая жи́дкость — non-viscous [friction-less inviscid] liquidненью́тоновская жи́дкость ( структурно-вязкая) — non-Newtonian [complex] fluidнесжима́емая жи́дкость — incompressible liquidнесма́чивающая жи́дкость — non-wetting liquidнизкозамерза́ющая жи́дкость — low-freezing(-point) liquidнизкокипя́щая жи́дкость — low-boiling(-point) liquidнью́тоновская жи́дкость — Newtonian [normal] fluidоднокомпоне́нтная жи́дкость — single fluidодноро́дная жи́дкость ( с одинаковой плотностью во всех точках) — homogeneous liquidотрабо́тавшая жи́дкость — spent [discharge] water; discharge liquorохлажда́ющая жи́дкость — coolant, cooling liquidпая́льная жи́дкость — soldering liquidпита́тельная жи́дкость — nutrient liquidпоко́ящаяся жи́дкость гидр. — liquid at restпокрыва́ющая жи́дкость ( в сантехнике) — supernatant liquorполирова́льная жи́дкость — polishing fluidпромы́вочная жи́дкость — flushing fluidпротивообледени́тельная жи́дкость — anti-icer [de-icing] fluidрабо́чая жи́дкость — working fluidрабо́чая жи́дкость ва́куум-насо́са — pump(ing) fluidрезьбоуплотня́ющая жи́дкость — thread sealing liquidсверхтеку́чая жи́дкость — superfluid liquidсжима́емая жи́дкость — compressible fluidсма́зочно-охлажда́ющая жи́дкость — lubricant-coolantсма́чивающая жи́дкость — wetting liquidсцинтилли́рующая жи́дкость — scintillating liquidтепловыделя́ющая жи́дкость — heat-generating liquidтермометри́ческая жи́дкость — thermometer [bulb] liquidтехнологи́ческая жи́дкость — process liquidтормозна́я жи́дкость — braking fluidуплотня́ющая жи́дкость — sealing [packing] liquidупру́гая жи́дкость — elastic liquidупруговя́зкая жи́дкость — viscoelastic liquidчи́стая жи́дкость — single fluidэлектроизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidэлектропрово́дная жи́дкость — (electrically) conducting liquidэти́ловая жи́дкость — ethyl fluid, tetraethyl lead -
8 амортизаторная жидкость
1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidионогенная жидкость — negative-ion source; negative-ion wetting agent
отработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
Русско-английский большой базовый словарь > амортизаторная жидкость
-
9 однородная жидкость
Русско-английский военно-политический словарь > однородная жидкость
-
10 сверхтекучая жидкость
1) Engineering: superfluid liquid2) Electronics: superfluidУниверсальный русско-английский словарь > сверхтекучая жидкость
-
11 вращение сверхтекучей жидкости
Makarov: rotation of superfluid liquidУниверсальный русско-английский словарь > вращение сверхтекучей жидкости
-
12 вращение сверхтекучей жидкости
Русско-английский физический словарь > вращение сверхтекучей жидкости
-
13 сверхтекучая ферми-жидкость
Русско-английский физический словарь > сверхтекучая ферми-жидкость
-
14 сверхтекучая ферми-жидкость
Makarov: superfluid Fermi liquidУниверсальный русско-английский словарь > сверхтекучая ферми-жидкость
См. также в других словарях:
Liquid helium — Helium exists in liquid form only at very low temperatures. The boiling point and critical point depend on the isotope of the helium; see the table below for values. The density of liquid helium at its boiling point and 1 atm is approximately… … Wikipedia
liquid helium — Helium in liquid form (below 4.22K), which has remarkable qualities, undergoing a striking change at 2.19K (see ↑superfluidity under ↑superfluid) • • • Main Entry: ↑helium … Useful english dictionary
Superfluid — Superfluidity is a phase of matter or description of heat capacity in which unusual effects are observed when liquids, typically of helium 4 or helium 3, overcome friction by surface interaction when at a stage, known as the lambda point for… … Wikipedia
Liquid crystal — Schlieren texture of liquid crystal nematic phase Liquid crystals (LCs) are a state of matter that have properties between those of a conventional liquid and those of a solid crystal.[1] For instance, an LC may flow like a liquid, but its… … Wikipedia
superfluid — noun Date: 1938 an unusual state of matter noted only in liquid helium cooled to near absolute zero and characterized by apparently frictionless flow (as through fine holes) • superfluid adjective • superfluidity noun … New Collegiate Dictionary
superfluid — /ˈsupəfluəd/ (say soohpuhfloohuhd) noun 1. liquid helium at temperatures below about 2K with special reference to its negligible internal friction and very high thermal conductivity. –adjective 2. of or relating to a superfluid. –superfluidity… …
superfluid — 1. noun A substance, such as liquid helium, that exhibits superfluidity. 2. adjective Of, pertaining to, or exhibiting superfluidity … Wiktionary
Fermi liquid — is a generic term for a quantum mechanical liquid of fermions that arises under certain physical conditions when the temperature is sufficiently low. The interaction between the particles of the many body system does not need to be small (see e.g … Wikipedia
Atomic nucleus — A figurative depiction of the helium 4 atom with the electron cloud in shades of gray. In the nucleus, the two protons and two neutrons are depicted in red and blue. This depiction shows the particles as separate, whereas in an actual helium atom … Wikipedia
Quantum gyroscope — A quantum gyroscope is a very sensitive device to measure angular rotation based on quantum mechanical principles. The first of these has been built by Richard Packard and his colleagues at the University of California, Berkeley. The extreme… … Wikipedia
Mieczysław Wolfke — (1883 – 1947) was a Polish physicist. Wolfke is known for his discovery of two types of liquid helium, of which Helium II is still the only known superfluid liquid. He did ground breaking work in holography, an area of optics dealing with the… … Wikipedia
